该企业通过私设水泵和软管排放水污染物的行为，违反了《中华人民共和国水污染防治法》第三十九条规定，“禁止利用渗井、渗坑、裂隙、溶洞，私设暗管，篡改、伪造监测数据，或者不正常运行水污染防治设施等逃避监管的方式排放水污染物”。

      执法人员针对该企业的环境违法行为制作双笔录，并现场责令其立即拆除私设的水泵和软管，不得偷排生产废水，加强日常环保管理，防范安全生产事故发生。该企业表示将严格落实上述要求。